2024/2025 Ikasturtea: Emakume Afrikarren Literatura
Tailer honetan, Afrikako literaturako hainbat egileren berri emango da (ekoizpenean eta itzulpenean hain ezagunak ez direnak: Senegal, Nigeria edo Ekuatore Ginea bezalako herrialdeetako egileak maizago itzuli baitira. Gutxiago itzuli dira, berriz, Togo, Zambia edo Etiopiako egileak). Afrikako egileek idazten dutenean erabiltzen duten aniztasuna eta aberastasuna ezagutuko ditugu eta hondoan zer ezkutatzen duten.
Hasteko, Afrikatik heldu zaigun ahozko literatura aztertuko dugu, kontinentearen kosmobisioari, kolonizazioaren historiari eta misoginiari buruzko informazio asko baitu. Horretarako, alde batetik abesti eta ipuinekin lagunduko dugu. Bestetik, ahozko literaturaren garrantzia ulertzen lagunduko diguten saiakerak irakurriko ditugu.
Beti bezala, sarrera geografiko eta soziologiko bat egingo dugu, testuak testuinguruaren arabera aztertzen lagunduko diguna. Horrez gain, Afrika beltzean idatzitako literatura zatitzeko eta aztertzeko ere ohiko irizpidea izan da literatura-ekoizpeneko hizkuntzak. Europako kolonizazioaren ondoren, Afrika hiru eremu linguistiko handitan banatuta dago: frankofonoa, anglofonoa eta lusofonoa. Era berean, eremu geografikoek eta herrialdeek zehazten dute.
Helburuak:
- Idazle afrikarrak ezagutaraztea.
- Parte-hartzaileak Afrikako literaturaren ezaugarriei buruz prestatzea.
- Literatur kritikaren inguruko prestakuntza ematea parte-hartzaileei, hainbat literatur generoren bidez (poesia, antzerkia, kontakizunak, haur eta gazte literatura, autobiografia, komikia, nobela).
- Gogoeta egitea eta iritzi kritikoak sortzea.
- Afrikako egile nagusiak ezagutzea.
- Irakurzaletasuna piztea.
Metodologia:
Metodologia atsegina eta parte-hartzailea izaten saiatuko da, baita zehatza eta kalitatezkoa ere. Klaseak, oro har, teoriko-praktikoak izango dira. Mintegiaren hasieratik, saio bakoitza emakume bakoitzarekin hasten da, hilabete horretan irakurritako liburua edo liburuak komentatuz eta taldearekin liburu horiek irakatsi edo eman diotena partekatuz.
Ahozko literaturaren azterketarekin hasiko gara, oro har kulturaren kosmobisioa eta, bereziki, emakumeen sekretu eta mezu nagusiak gordetzen baitira iturri gisa.
Saio bat erabiliko dugu denon artean komentatuko dugun eta kritika literario feministaren ezagutzan eta erabileran sakontzeko balioko digun liburu baten irakurketa bateratua egiteko: Mariama Baren Mi carta más larga.
Horrez gain, tailerra osatzeko, mapak, irudiak, bideoak, musika eta elkarrizketak ikusiko ditugu, lantzen ari garen guztia ezagutzen lagunduko digutenak.
Dinamizatzailea:
Ainhoa Aldazabal Gallastegui- Skolastika
Non eta noiz:
Andretxean. 2024ko urriak 16, azaroak 6 eta abenduak 4 eta 2025eko urtarrilak 8, otsailak 5, martxoak 5, apirilak 2 eta maiatzak 7 (asteazkenak).
Ordutegia:
17:00etatik 19:00etara.
*Aurrematrikula: ikastaroan izena emateko aurrematrikula egin beharko da 2024ko irailaren 1etik 25era (biak barne) Udalaren eta Andretxearen webguneetan eskuragarri egongo den formulario bat betez (Andretxean ere formularioak bete ahal izango dira).